《上帝的语言》为基督教辩护 中译本第二次发行

来源:深圳晚报
2012-11-06 01:27:51
分享与播放

面对转型社会的挑战和现实社会的复杂性,我们的阅读需要更具有前沿意识,注重观念升级和视野放大,兼顾科学理性和心灵情感。《上帝的语言》可以说构筑了一个科学与信仰(宗教)之间的桥梁。作者弗兰西斯·柯林斯是美国著名分子生物学家,曾任美国国家人类基因组研究中心主任,领导并参与了全世界的人类基因组计划。

2000年6月26日,美国总统克林顿与柯林斯博士在白宫的记者招待会上共同宣布,人类第一幅基因组草图,即关于如何构建我们自身的指导手册已经破译完成。克林顿将此基因图称为“上帝用以创造生命的语言”,《上帝的语言》的名字即由此而来。

这是《纽约时报》的畅销书。作者为弗兰西斯·柯林斯,美国著名分子生物学家。1993年柯林斯就任美国国家人类基因组研究中心主任,开始领导并参与了全世界的人类基因组计划(HGP),此计划最终在2003年宣布完成。2009年8月7日,经美国总统奥巴马提名,美国参议院一致同意,柯林斯就任美国国立卫生院院长。早在20世纪90年代初,柯林斯就已被选为美国科学院院士和美国医学科学院院士。

本书自出版后就引起美国读者的热烈响应,讨论不断,并长踞《纽约时报》及亚马逊书店畅销书排行榜。海南出版社推出中文译本,2010年5月在国内首次出版,今年5月,该书第二次印刷。

弗兰西斯·柯林斯的名言是:“科学只能就"如何"而不是"为何"提供答案,但我感兴趣的是"为何"。”柯林斯认为,科学是理解自然界的唯一可靠途径,恰当使用这一工具能够带来对物质世界的深远认识。但面对如下的问题科学则无能为力:“为什么宇宙会形成?”“人类存在的意义是什么?”“我们死后会发生什么?”人类强烈的愿望之一就是去寻求这些深奥问题的答案。柯林斯说,我们需要把科学和灵性(或宗教)这两种视角结合起来,以便理解可见和不可见的世界。

西方有评论认为,在科学与信仰论争不无情绪化与激烈对立的今天,《上帝的语言》为基督教辩护,而又不否认科学的作用,明显希望在二者之间构筑一个温和对话的桥梁,提倡二者的和谐合一。书中作者倾听了来自科学家的反对宗教的全部论据,同时驳斥了这些观点。他也倾听了某些宗教徒所持有的对于科学真理的不必要的拒绝,并且也反驳了这些观点。作者解释了自己从无神论走向宗教的历程,向读者展示了现代科学的主要画面,并竭力以此证明物理学、化学和生物学等现代科学与上帝和圣经信仰并行不悖。

来自豆瓣的一些评论则显示,有读者认为是“关于信仰的一本好书”,也有读者认为是“不成功的调和”,“不是十分有说服力”。

众说纷纭之下,我们可以拿起这本书,翻开看看,《上帝的语言》到底在说啥,它是怎么说的。 

《上帝的语言》 作者:(美)弗兰西斯·柯林斯 译者:杨新平 黄艳 姚磊 出版:海南出版社 2012.5

版权声明

本网站来源标注是“福音时报”的文章版权归本站所有。未经福音时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件或微信(fuyinshibao2006)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。 任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得擅自转载本网站转载自其他媒体、网站、刊物和个人所提供的信息和服务内容,因本网不拥有其版权,如需转载,必须与相应提供方直接联系获得合法授权。 违反上述声明擅自使用福音时报以上内容的,福音时报将依法追究其法律责任。