斩获2013年奥斯卡最佳女配角、最佳化妆与发型设计、最佳音响效果三大奖项的音乐剧影片《悲惨世界》魅力风卷全球。该片优质的剧本、恒古不变的爱的主题、音乐剧的魅力之声无疑是促使该剧成功的重要元素。
剧本,一剧之本。影坛历来不乏改编自名著的影片,原著者就是享誉世界的大师雨果。这部作品不仅是法国文学史的不朽丰碑,更是世界文学史的史诗巨作,被世人誉为“人类苦难的百科全书”。在如此优质的原著沃土上,如何精工细作、锦上添花需要考验剧本作者的功力。该剧通过三次多声部的合唱场景演绎出19世纪三大问题——贫穷使男子潦倒,饥饿使妇女堕落,黑暗使儿童羸弱,展现出19世纪欧洲社会恢弘的历史风貌。
影片中出现的三次教堂场景,集中表现了救赎、感恩、宽恕的基督教理念,告诉世人“爱助他人就是上帝存在的证明”。感受爱——接受他人帮助,心存感恩;传递爱——施与他人恩惠,内心充满幸福;实践爱——牺牲自己成全他人,自我得到升华。这些贯通古今中外的爱的真谛,在柯赛特、冉·阿让、艾潘妮等人物身上得以再现。许多人说这是一部基督教电影,倒不如说是集中展示恒古不变的爱之主题电影。原著和改编剧本的成功无不说明,只有准确完美的把握爱与人性主题,才能再现经典、重铸辉煌。
以音乐剧形式改编名著无疑是一种雅俗共赏的表现形式。单纯故事片固然更加突出原著语言的精准度,但音乐之声的魅力是无人能够拒绝的。世人皆知,在语言出现之前音乐已经发挥了其表达感情、传递信息的功用。可以说将音乐这种超越国别、民族、宗教、文化的表述方式完美融合进叙事情节内,会最大限度地拨动观赏者的心弦。在全球化的今天,不同地域的人们在同一时间但却不同空间无障碍地感受到了来自同一部改编经典的魅力。正是音乐语言无障碍地述说了全人类对于爱、和平、自由的梦想。