为了更好地帮助听障人士,江苏无锡公益组织“普济公益”创办并推出了国内首部手语视频字典。该字典目前已经收录了近1000个手语常用词汇,每个词语都由听障人士或志愿者手语演绎录制。教会弟兄姊妹可学习部分手语,与听障朋友更好的交流福音。
在这部特殊的字典中,每个词语对应着一个手语小视频,时长约5~10秒不等,词语按照26个英文字母顺序排列,供大家免费查询。大家可进入普济公益网站点击学习。
据悉,这部手语字典由普济公益自己录制和剪辑。该组织致力于帮助听障人士,目前已经拥有200多名志愿者。而这部字典的演绎者,除了部分志愿者之外,还有很多听障人士参与进来。
目前,这本视频字典已经收录了近1000个常用手语词语,每天的点击量达到了近千次。该负责人表示,在他看来,用听障人士的语言进行交流是对他们最大的尊重。“听障人士永远都无法开口说我们的语言,但我们出于尊重可以学习他们的语言。”这也是普济公益创办该部手语视频字典的初衷。
该组织希望这本字典能够收录1万个常用手语词语,这样才能称得上真正的手语视频字典。为此,他们在积极招募更多的志愿者,尤其是后期剪辑的人才。
普济公益全名为无锡市崇安区普济公益社会组织发展中心,是在政府领导及社会各界爱心人士的支持下发展起来的首家公益网络平台。
现在也有越来越多的教会开展了听障人士事工,杭州崇一堂、南京莫愁路堂均于礼拜中开展了同步手语的翻译工作,帮助存在听力障碍的弟兄姐妹更好的领受福音的信息。
既然“听障人士永远都无法开口说我们的语言,但我们出于尊重可以学习他们的语言”,对听障事工有负担的教会同工/弟兄姊妹也可以藉此学习一点手语,从而更好的服务这个群体。