编者注：黄美廉1964年出生于台湾台南市一个长老会牧师家庭。出生时由于医生的疏失，造成她脑部神经受到严重的伤害，以致颜面四肢肌肉都失去正常作用。她不能说话，嘴还向一边扭曲，口水也不能止住的流下。十四岁时，她全家移民到美国，进入东洛杉矶学院就读，之后转至洛杉矶加州州立大学艺术学院，如今已取得艺术学博士学位，成为画家和作家。1993年被评为中国台湾地区十大杰出青年，2010年获得全球热爱生命奖。2013年年底，厦门鼓浪屿三一堂吴保罗弟兄曾采访过黄美廉博士，以下内容由黄博士（黄）口述，吴弟兄（吴）整理。

吴：你的父母是如何照顾你的？

黄：我父亲是位牧师，他非常特别，他不以我的缺陷为耻。他作为牧师常常要出去探访，但他不会把我藏在家里，觉得不好意思，见不得人。而是把我带在身边，跟着他去弟兄姐妹家，并跟他（她）们说，这是上帝赐给我们的宝贝女儿，上帝爱她，我们也爱她。所以我从小就有一个很好的心态，因为我知道我是被爱的，是大家所珍惜的。虽然在传统文化里面，都有强烈的轮回观，深刻的因果报应意识。如果家里有一个残疾人，都会引来大众的议论，大家会说是不是这个家族人（或者这个残疾人在上辈子）做了什么不好的事，才遭致这样的报应。父亲作为牧师受到的冷嘲热讽会比常人多得多，很多人就会说，你作为牧师，你们信仰的上帝怎么会这样，不是说是全能、慈爱的神吗？你作为祂的仆人，怎么会生出这样一个像怪物的女儿出来。而这种声音是常常有的。但我的父母都是虔诚的基督徒，不会这么想，不会被这些思想左右，而是非常爱我，让我体验各样不同的事情。

吴：你小时候是否常遇到一些不开心的事，你又是如何去战胜的？

黄：这些事是常有的。在人看来我是一个不大正常、有些软弱的人，但我从小就很精明，对于别人的做法看得很清楚，如果别人歧视、欺负我，都会记在心中。比如有一次，住在我们家对面的邻居，来我们家做客，看到我以后，就讲了一些非常刺耳的话。我知道后非常痛苦，愤怒油然而生，于是我干了一件很不好的事报复对方。他们买了一双新鞋，我就趁他们不备，偷了其中一只，把它藏了起来。他们找了很久都没找到，问了我妈妈也不清楚。直到三个月后，我妈妈在打扫屋子，才发现了那双鞋，这才知道是我干的。我跟妈妈说，他讲话太过分了，我只是给他一点点小惩罚。还有一次圣诞节，我与一个小男生一起表演，我被打扮成为一个小天使，教会的阿姨姐姐还帮我化妆，给我穿上白色的丝袍，我那天真是高兴极了，成了一个美丽可爱的天使。但是那个小男孩却欺负我，在演出前推了我一下，并大声骂道，你这个哑巴。我于是跟他吵起来了，眼泪浸透了面颊，但我最后还是坚持演出了，把该做的事完成了。过了三十年之后，这个小男孩和父母一起开了一个养护中心，请我去分享。我就告诉他说，你还记得小时候做过的事吗？你还欠我一个道歉呢？于是他向我。对不起，我那时做得太过分了。这些经历使我软弱，我哭着向跟神祷告说：“主啊！为什么你不治好我呢？你知道我是多么希望有一个正常的身体，过一个正成人过的生活吗？”主当时没有回答我的问题。但隔天，我去一间书房，看到墙上的一句话：“不要祈求生活平顺安逸，当祈求成为一个坚强的人。”这句话在我心中一直都有着影响力。到现在，我仍然相信，如果上帝愿意的话，我一定可以被完全医治好，但是上帝有他的旨意，他要我从我的残缺中学到那份属于自己的功课。虽然常常会遭来他人异样的眼光，但我深知这些都是从人而来的，并非来自上帝，在祂眼里我是宝贝。当遇到困难我都会这样做，一、向上帝祷告，冷静下来，反省。二、找可靠又有能力的朋友谈出你的困难。三、面对并解决问题。四、如果解决不了就等候和放松了。

吴：你在童年的时候有哪些快乐的事情？

黄：这样的事情太多了，比如我吃到一个美味的东西，看到小动物特别是小猫咪、小狗狗在路上走都会非常开心。我特别怀念与外公外婆在一起的美好时光，他们都会带我逛街，去吃好东西，看电影。即使在路上遇到一些不大友善的提问与眼光，也不会因此而把我藏在家里，而是带着我到处玩。我是快乐的人,但是有时又难免情绪上有一点起伏，我很平衡但又很强烈。对我来说，单纯的生活的人，才会得到快乐，而且活出生命的色彩。这样子的单纯并不是说不要读书，不要去争取自己应该有的权益，而是保有稚子之心看世界。

吴：小时候你遇到了哪些好老师？

黄：我从小的时候遇到了很多很好的老师，例如小学二年级的马治江老师，他对我妈妈说我很有美术天份，使我对自己有了自信，而且确立了目标要做一个画家，还有四年级的吴素蔚老师，为我打下了很强的中文基础，使我到了美国多年之后仍能用中文写作。她也教我要自己面对困难，不要轻言放弃希望。我非常感谢上帝与老师们。

吴：你也创作了赞美诗吗？

黄：是的，《如果我能唱》就是我的作品，是我作词的处女作。我从小就因残障而无法开口说话，更不可能完整的唱一首歌。我可以发出声音，但是不可能控制得如常人一样好。这使得我到二十七岁时都不太敢和会唱歌的人谈话，甚至在看教会弟兄姊妹练习诗歌时，我都有些自卑。像我这样热爱音乐的女人(喜欢莫扎特、贝多芬、柴可夫斯基、孟德尔颂……张学友、周华健等等)，实在非常遗憾自己不能唱歌又不会弹琴。但有一天，我的好朋友容耀老师竟然请我为他演唱的一首新歌写一段感想，后来中信主编邀我写“美廉音乐盒”这个专栏，使我歌曲越听越多，而且对音乐越来越敏锐及喜爱。我好感谢上帝及薇心姊姊教我很多这方面的知识，再加上得到上帝和救世传播协会的全然支持及信任，我才开始放胆去写歌词。我心中一直有个愿望，就是能唱完一整首歌，但这可能是我永远无法完成的心愿。又如果我可以完整的唱完一首歌，那将会是哪一首歌呢？是Diana Rose的“Endless Love”，还是张学友的《拥有》、《吻别》呢？我想大概都不会是这些歌，而是向神献上歌颂与赞美的诗歌吧！因为上帝那么疼爱我及世上的人与动植物，衪是配得称颂的。

吴：你如何看待你目前的成就？

黄：这一切都是上帝的恩典，我只是尽心、努力地发挥上帝给我的能力，去完成上帝要我去帮助人的事。

吴：对于苦难，你对大家有什么劝勉？

黄：虽然我们有时候困惑、灰心、失望，但这些终将过去，因着我们所经历的，我们可以去安慰与教导那些和我们有同样遭遇的人，而且活的更有信心、更有力量，从失败的经验才知道如何去拥有和珍惜更大的成功。 生命中很多苦难是存在的。这不能说是谁的错，也许越想是谁的错，心中的恨意就越浓，对我们一点帮助都没有，对自己、家人、朋友都不好。只会产生更大的压力和冲突。求上帝赐给我们一颗平静安稳的心去面对，去一点一点改变自己的心，然后慢慢改变环境。即使环境没有改变，但我们仍然勇敢又心平气和的去做好我们该做的事就好了。 苦难一次一次的来临，正是我们一次一次的学习机会，像我小时候被人欺负的次数多了，只要看见前面来的人可能会欺负我，我就马上悄悄的绕道而行，因为我很有危机意识。我相信这是上帝赐给我的敏锐。