陕西圣经学校特邀金中教授作关于“《圣经》题材的诗词和歌曲创作”讲座

来源:陕西省基督教两会
2021-09-17 17:24:09
分享与播放

9月15日下午,陕西圣经学校特别邀请西安交通大学外国语学院金中教授来本校,作关于“《圣经》题材的诗词和歌曲创作”讲座。讲座在本校四楼礼堂举办,副校长陈鼎亮牧师主持,全体师生参加。

金中教授为日本东京外国语大学文学博士,现任西安交通大学外国语学院博士生导师、中日诗歌研究所所长,主要研究领域为中日古典诗歌、日本文学翻译,著有《扶桑求索——金中现代诗词精解》《日本诗歌翻译论》《诗词创作原理》;在西安交通大学开设全校通识类选修课——“中华诗词创作”。

《圣经》被称为神的话语,蕴含无尽的艺术宝藏,成为中西方文化沟通的桥梁。在讲座中,金教授分享了以《创世记》《出埃及记》为题材,将《圣经》和中国传统诗词文化相结合而创作的诗词,以此表达当代人的思想。

此外,金教授分享了在2020年新冠疫情之初,他看到犹太人在耶路撒冷哭墙为中国武汉疫情献上祈祷及援助的新闻报道时,有感而作的诗歌《我在耶路撒冷的哭墙为你祈祷》,他的爱人张珊老师为之谱曲并演唱。

金教授想藉此诗歌表达出超越国家、民族、性别、年龄等限制的上帝普世之爱情感,用歌声促进心灵的沟通,盼望在疫情期间及疫情过后持续发挥抚慰人心的作用。他更愿这首歌曲从中国西安走向世界,促进中国和以色列的友好交流,促进全世界人民心心相连。

最后,副校长陈鼎亮牧师代表陕西圣经学校向金中教授赠书,并合影留念。

此外,讲座结束后,副校长陈鼎亮牧师、杨海涛牧师为2020-—2021第二学期考试成绩优秀的班级前五名学生颁奖,全体师生用热烈的掌声表示祝贺和鼓励。

原文链接

版权声明

本网站来源标注是“福音时报”的文章版权归本站所有。未经福音时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件或微信(fuyinshibao2006)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。 任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得擅自转载本网站转载自其他媒体、网站、刊物和个人所提供的信息和服务内容,因本网不拥有其版权,如需转载,必须与相应提供方直接联系获得合法授权。 违反上述声明擅自使用福音时报以上内容的,福音时报将依法追究其法律责任。