云南省基督教两会举办“润土培根” 工程系列讲座第一讲 ——《大秦景教流行中国碑》与中华优秀传统文化之融合

来源:中国基督教网
2022-08-08 11:42:36
分享与播放

为了贯彻落实全国、全省宗教工作会议精神,深入学习习近平总书记关于宗教工作的重要论述和考察云南重要讲话精神,进一步深化坚持我国基督教中国化方向的“云南实践”,云南省基督教两会参照中国基督教两会经验做法打造了间“文化室”,根据云南省民族宗教委“润土培根”工程行动方案,2022年7月29日下午,邀请了金陵协和神学院教授严锡禹牧师专题讲授“《大秦景教流行中国碑》与中华优秀传统文化之融合”,云南省基督教两会驻会人员及直属三一国际礼拜堂教牧同工20余人参加,云南省基督教协会总干事海金华牧师主持。

严教授首先将自己注解的“景教碑注”印发给与会人员,对景教的背景和成因及在中国的传播历程进行纵览讲解,同时,介绍了《大秦景教流行中国碑》的重要性。其次,根据碑文记载,介绍了碑文的撰写者名为景净,书写人是吕秀岩,竖碑的时间是唐德宗建中二年,即公元781年,直到明朝天启年间(1620-1627年)被发现。最后,严教授围绕“景教教义”“景教在唐朝传播的历史”“用韵文写成的颂词”三个部分,逐字逐句解读碑身正文全文。

严教授在解读碑身正文中提到,教义部分又可分为两段,从“粤若”到“亭午升真”为第一段;从“经留廿七部”到“天下文明”为第二段。景教在唐朝的历史(645-781),自来到长安到建立景教碑这146年的历史,历经唐太宗、唐高宗等六位皇帝和一位太后。在赞辞部分讲到了景净立碑的两个目的。

与会人员认为,通过学习《大秦景教流行中国碑》的正文,对“景教”的发展和传播有了进一步的了解,对积极探索具有云南特点的基督教中国化道路有了极大地启发。与会人员表示,将通过项目工作法、一线工作法、典型引路法推进基督教中国化在云南走深走实,不断提高自我管理水平,找准着力点和突破口,创新工作方法和思路,在保持基本信仰、核心教义、礼仪制度的前提下,促进管理制度、行为规范等方面形成中国特色,与中华优秀传统文化相融合、同社会主义社会相适应,进一步深化坚持我国基督教中国化方向的云南实践,团结和引领广大信徒为全面建成社会主义现代化强国、谱写好中国梦的云南篇章而努力奋斗。

原文阅读

版权声明

本网站来源标注是“福音时报”的文章版权归本站所有。未经福音时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件或微信(fuyinshibao2006)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。 任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得擅自转载本网站转载自其他媒体、网站、刊物和个人所提供的信息和服务内容,因本网不拥有其版权,如需转载,必须与相应提供方直接联系获得合法授权。 违反上述声明擅自使用福音时报以上内容的,福音时报将依法追究其法律责任。