这两天印度准备把国名改成“婆罗多”（或巴拉特）的新闻，引起了人们的关注。阿三认为“印度”这个名字带有殖民色彩，而这个“婆罗多”这个名字，是指公元前2世纪北印的婆罗多部落族，也可作为印度次大陆的别称，具有浓厚的印度教色彩，比如著名史诗《摩诃婆罗多》。这改名印度极端民族主义与宗教意识的体现。
当然世界上，有不少国家都曾经改名，那么都有哪些故事呢？与印度隔海相望的斯里兰卡，原来叫锡兰。这个名字在古代就出现在中国的史书里，他们出产的“锡兰红茶”享誉世界。1948年他们独立时，也沿用了这一国名。而在1972年，锡兰政府认为这个名字源于葡萄牙人，带有殖民色彩，于是将其改名为斯里兰卡。其名字来自僧伽罗语，强调其文化渊源。
东南亚的泰国，在中国古书一直称为“暹罗”，其国家也使用此名。1932年，极端的民党在銮披汶领导下发动政变，逼迫国王拉玛七世退位，建立了君主立宪制。1939年，銮披汶成为实际上的统治者，他认为暹罗这个词源于中国，又被西方殖民者使用，于是将国名改为泰国。虽然在1945年曾短暂改为暹罗，可1949年泰国这个国名被确定了下来。
波斯是人类历史上的古老文明，曾经建立过大帝国。《圣经》以及希罗多德的《历史》都记载了古代波斯的强盛。1921年，波斯哥萨克旅军官礼萨·汗发动政变，推翻恺伽王朝，1925年，建立巴列维王朝。巴列维国王在波斯进行现代化改革，促进了国家的进步。他认为波斯这个名字太古老了，无法适应时代需求，于是在1935年将其改名为伊朗。
去年有部《达荷美女战士》的电影在全球热播，讲述了历史上达荷美王国女军团骁勇善战的故事。位于非洲西海岸的达荷美曾经是贩卖黑奴地方，有着奴隶海岸的名称。他们在1899年沦为法国殖民地，直到1960年才获得独立。到了1975年达荷美改名为贝宁，这个传奇国名就此消失。
而在贝宁西北部的布基纳法索，是位于沃尔特河上游的内陆国。1896年，此地被法国人占领，将一些原属科特迪瓦北方的省分被并入新成立的殖民地里，合称“上沃尔特”。1960年该国独立后，沿用了这个国名。1984年出于去殖民化的目的，将国名改为布基纳法索。
刚果民主共和国（刚果金）是个命运多舛的国家，其国名也一再变更。这里在古代就是刚果王国的一部分，在近代时被划为比利时国王利奥波德二世的“私人采地”，称“刚果自由国”，后改称“比属刚果”。贪婪的利奥波德在此强制当地人劳动，造成了大量人口死亡，后被传教士等正义人士曝光，这些暴行才昭告天下。
1960年，刚果共和国获得独立，国家简称刚果（利）。1965年，蒙博托夺取了政权。次年，为了去殖民化，将首都利奥波德维尔改为金沙萨，国家也简称刚果（金）。1971年，国家改名为扎伊尔，直到1997年独裁者蒙博托被推翻，才恢复到刚果（金）。
二战结束后，南斯拉夫领导人铁托把马其顿地区从塞尔维亚分离，建立马其顿共和国，成为南斯拉夫联邦的一部分。1991年11月20日，北马其顿宣布独立，定宪法国名为“马其顿共和国”。不过希腊对于马其顿这个国名非常敏感，他们认为古马其顿人为古希腊人的一支，古马其顿王国属于希腊历史，斯拉夫人不能使用这个名称。于是双方经过谈判，终于在2019年2月12日，马其顿将国名改成了“北马其顿共和国”。
除了以上国家外，还有这些国家进行了改名，只是中文名字没有变化，鲜为人知而已。2022年，土耳其通知联合国将Turkey改为Türkiye，因为这“以最佳方式代表和表达了土耳其民族的文化、文明和价值观”。而且这也让土耳其改变了火鸡国的恶名。
Holland其实只是荷兰的两个行省而已，他们真正的名字叫Netherlands（尼德兰），因此在几年前进行了改名。缅甸最早的英文名字是Burma，这是英属时期的名称。于是在上世纪九十年代。缅甸军政府为了去殖民化，将国家英文名改为Myanmar。
注：本文为特约/自由撰稿人文章，作者系厦门一名基督徒，文中观点代表作者立场，供读者参考，福音时报保持中立。欢迎各位读者留言评论交流！
