英国坎特伯雷大主教启动一13世纪历史性古教堂的重建

来源:福音时报
2007-10-18 02:03:22
分享与播放

据英国基督教媒体报导,10月中旬,坎特伯雷大主教威廉姆斯博士启动了一所13世纪的古教堂的重建工作。这个教堂英国首个获准重建的的砖石教堂。教堂的石头被一块快的拆开,然后运输到50公益以外位于威尔士首府卡地夫的博物馆那里被重建。

这所教堂原来的地址是在靠近斯旺西的Potarddulais。圣Teilo教会自从把它原地址迁出之后,然后在梵蒂冈的国家历史博物馆里面重建花了整整20年的时间。这个教堂已经恢复到1520年时的原貌。

威廉姆斯博士本人也是斯旺西人。他表示,这个教堂本身有很重要的历史和文化价值,重建有着很重要的意义。他说:这个教堂修复工程是一项“了不起的成就”,并且“对于国家而言是一项伟大的胜利”。

他还说到:“我们的历史并不是从发现了煤而开始,我们的历史也不是随着罗马人的离开而结束。这两者之间是一个漫长的时期,这时期涌流着灿烂的文化,是欧洲历史上重要的一部分。”

此座以传统的方法,用石材所建的的中世纪教堂,被博物馆界评为英国第一座最真实的重建。它含有中世纪天主教堂所有的特色,保括用橡木精细雕刻的十字架及厢楼。

坎特伯雷大主教是英国圣公会的领袖,同时也是全球有着70万信徒的圣公会的重要精神领袖。他曾于去年10月应国家宗教局、中国基督教三自爱国运动委员会、中国基督教协会邀请来华首次访问中国,会见新教教友、宗教领袖、企业领导人以及非政府组织代表。

(本篇文章得力于上海的严彼得弟兄翻译,在此表示感谢!也欢迎有外文恩赐的弟兄姐妹报名翻译义工。联系方式:QQ 739670534)

版权声明

本网站来源标注是“福音时报”的文章版权归本站所有。未经福音时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件或微信(fuyinshibao2006)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。 任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得擅自转载本网站转载自其他媒体、网站、刊物和个人所提供的信息和服务内容,因本网不拥有其版权,如需转载,必须与相应提供方直接联系获得合法授权。 违反上述声明擅自使用福音时报以上内容的,福音时报将依法追究其法律责任。