中国和东亚一些国家的文化主流依然是传统上被称为的“儒教文化”，印度和南亚一些国家的文化被称为“印度教文化”，西亚和北非等地区的文化被称为“伊斯兰文化”一样，欧洲、北美、大洋洲和南美洲等地区的文化被称为“基督教文化”。今天，世界变得越来越小，人类的一切生活在信息化极速传播的“地球村”时代，撇开纯信仰内容实质，人类的生活是不是只需要一种更流行、更有思想控制力的唯一宗教观形式，即一种宗教经过了启蒙运动观念重铸的、哲学化的、甚至被标榜为科学化的唯一宗教观？或者，以一种纯方法论上的唯一宗教观引领整个人类生活？基督宗教对世界现代民主政治建设产生着深刻的影响，中国作为一个改革开放的国度，基督宗教对其民主社会建设的意义也逐渐得以彰显。基督教如何在中国传统文化中发展、成熟、立足，基督教信仰如何进入世界、接纳世界，在此之后是否能表达为带领世界、升华世界；基督教文化和信仰要素的价值如何和非基督信仰的生活要素相融合或者分离，基督教文化与中国传统文化有着怎样千丝万缕的关系，这都是我们需要认真研究、思考的问题。

一、基督教文化价值与对中国传统文化的影响

基督教将犹太教从一种民族性宗教扩展为一种跨民族的宗教。基督教文化是属于扩张型的，其哲学观念认为时间是有始有终的，而空间是无限可重复的，他们强调对世界及自然的管治。基督徒把说服全体人类信奉上帝作为自己的使命，他们要抓紧时间，在世界末日到来之前，让全体人类成为上帝的子民，不断地向其他民族派遣传教士。传教士们每到一个新的文化范围内，都积极地学习当地语言，为没有文字的民族创造文字翻译《圣经》，《圣经》目前已经成为世界上翻译文字种类最多的一本书。

1、