外媒消息,五一期间,以色列博物馆首次展出13世纪在约旦河发现的“加百列石板”。据悉,这一石板上面用墨水写着秘密的希伯来文字,并提到了大天使加百列,但是否是否预言了耶稣之前出现犹太人所期待的救世主弥赛亚,专家们一直存在争议。
据说,石板上面写着未知的语言,年代可追溯到第二圣殿时期,即与死海古卷同期,都采用希伯来文。但与古代石板不同的是,加百列石板上面的文字是用墨水写成的,而不是刻出来的。
目前,这块石板上关键段落的墨水大部分遭到严重侵蚀,已经很难辨认。此外,石板上出现两道斜裂缝,将文字分割成3个部分。以色列博物馆负责人表示石板上的87个句子中只有40%清晰可辨。学者们给出了5段译文,以色列博物馆将展出其中1段译文。
以色列博物馆馆长詹姆斯·施奈德表示,加百列石板是继死海古卷之后在这一地区发现的最重要的文件,“从某种程度上说,加百列石板就是写在石头上的死海古卷。”
据了解,2008年,这块石板成为人们关注的焦点。一名研究圣经的以色列学者伊斯拉尔·克诺尔提出一项大胆理论,称石板上的文字将让人们对早期基督教的认识发生革命性变化,上面的文字预言耶稣之前会出现弥赛亚复活。虽然,他最后修改了自己的爆炸性理论,但却在学术界引发了激烈争议。
“很多东西仍不清楚,对这块石板的讨论仍将持续很多年。”以色列博物馆负责人之一的米查尔·达亚吉·门德尔斯说到。而另一负责人进一步表示,加百列石板的功能、展出地点以及上面的文字的含义都是一个未知数。
京ICP备07014451号-1 | 京公网安备11010502025431© 福音时报版权所有