据中国地震台网正式测定，北京时间8月30日13时27分在新疆维吾尔族自治区乌鲁木齐市（北纬43.8度，东经87.6度）发生5.1级地震。13时39分同一地址再次发生3.2级地震。目前还没有人员伤亡和财产损失的报告。

两次地震震源深度为12千米和8千米。

据乌鲁木齐当地居民发在微博上的信息显示，地震正发生在新疆的午饭时间，由于震感强烈，不少人撂下饭碗冲出楼宇等建筑。流传在新浪上的一段监控视频显示，地震发生瞬间，画面出现剧烈抖动，几名男子从室内仓皇跑到空地上。