与往年一样,2014年的国王学院“九篇读经与圣诞颂歌庆典”会向海外直播,但直播时间对中国大陆人来说台湾,为北京时间24日晚23点。不过,BBC Radio4有提供回听地址。今日,有网友向基督教华语音乐网同工介绍了回听地址http://t.cn/RZvH5yy。
关于国王学院“九篇读经与圣诞颂歌庆典”:
国王学院“九篇读经与圣诞颂歌庆典”诞生于1918年,由时任院长34岁的埃里克•米尔纳-怀特(Eric Milner-White)策划,他的初衷源于早年随军牧师生涯的感受——英国教会应该有更多富有想象力的崇拜仪式。第二年,这套庆典的仪轨得到了修订,从此固定下来,并一直沿用至今。
事实上,这套庆典并非米尔纳-怀特的原创,而是在19世纪特鲁洛教区主教爱德华•怀特•本森(Edward White Benson,后来的坎特伯雷大主教)创立的一套圣诞礼拜的基础上改编而成的。1880年平安夜10点,本森主教在他教区内的一所临时搭建的木屋内举行了这一庆典,目的却很简单——让人们在平安夜远离酒精。
据本森的后人回忆,这套礼仪选取了九篇圣经经文,按照辈份由诗班男童至主教本人在内的九个人宣读,同时配以九首圣诞颂歌,这应该就是“九篇读经与圣诞颂歌庆典”的雏形了。1928年国王学院“九篇读经与圣诞颂歌庆典”第一次通过英国广播公司进行了实况直播,除了1930年外,至今未曾中断过。即便是在第二次世界大战期间,当国王学院礼拜堂所有的花窗被移走、室内没有暖气的窘境下,庆典依旧进行,只是为了安全起见,在广播中略去了“国王学院”的名号。参加与收听国王学院的圣诞庆典,已经成为了英国人的一项传统。
庆典向海外的直播则始于20世纪30年代,据估计,每年全球都有数以百万计的听众收听。
“九篇读经与圣诞颂歌庆典”,顾名思义,是由九篇圣经经文(lessons)与圣诞颂歌(carols)构成。每一年,颂歌的部分一直会有曲目的更换,但庆典的核心部分——读经与祈祷是固定不变的。