2015年12月7日上午，中国基督教协会副会长单渭祥牧师在本会接待了国际圣经协会总裁卡尔•穆勒博士、国际圣经协会东亚太区总干事罗兆祥牧师等一行3人，宾主双方特别就圣经《当代译本》在中国基督教两会的出版发行进行了会谈。
单牧师代表中国基督教两会对卡尔穆勒总裁的第一次到访上海和中国基督教两会表示欢迎。他向客人着重介绍了中国基督教两会的圣经出版事工，特别是与国际圣经协会合作多年所取得的一些成果，包括NIV版中英文对照圣经、灵修版圣经、当代译本新约对照版圣经等发行情况，对即将出版的当代全译本圣经的发行推广提出了意见和要求。
国际圣经协会总裁卡尔穆勒博士感谢中国基督教两会负责同工的接待。他介绍了国际圣经协会在各国推广NIV英文版圣经的情况，对当代译本能在中国基督教两会出版感恩并祝贺。东亚太区总干事罗兆祥牧师分享了个人作为东亚太区负责在多年推广相关译本圣经上的事工心得，尤其是近年来在亚洲推广当代译本圣经的事工感悟，相信即将出版的圣经当代译本一定能够得到国内广大青年圣经读者的喜爱。
《当代译本》圣经力求译文通俗易懂而贴近当代生活，特别适合广大青年信徒慕道友阅读。之前中国基督教两会已经出版了《当代译本（新约和合本并排版）》圣经，广受欢迎，此次正式出版发行的当代译本（新旧约），使中国基督教两会出版的各式版本圣经家庭又添新成员。期待该译本圣经能够帮助广大读者更好地理解圣经的话语。
