光绪二年(1876年) 美国归正教公会到平和小溪等地宣教，随行的传教士郁约翰医生了解到当时平和医疗事业贫乏，于1888年在小溪后巷用1800美元设计并创建小溪“尼尔保赤”医馆(小溪救世医院前身)，是闽西南漳州和龙岩之首创医院，迄今已有130年的历史。
平和县医院门诊大楼（网络照片）
小溪救世医院创始人郁约翰
平和小溪“尼尔保赤”医馆(小溪救世医院前身)
1908年重建后的小溪救世医院
1889年3月5日正式开馆，郁约翰还以医生身份在医院里救治了大量病患，他在报告中写道：“病人来自各阶层：有富人也有乞丐，有高傲的文人，也有官吏和粗陋的农民……在开业的头三个月内，医馆共为1500名各种各样的病人诊治、治疗次数达7000次”。
1895年，郁约翰又亲自设计主持扩建平和小溪救世医院，设有内科、外科、眼科、牙科、妇科和检验等科室，病床增至45个。但也无法接纳平均每天有70到80人的病人住院，1908年该院再次重建，“重建后的医院有三座并排矗立的建筑，正前面向街道延伸出177英尺”“在中间的建筑里，楼下是礼拜堂、诊疗室、眼科室及药房、楼上是手术室、消毒室、学生使用的讲堂、实验室和医生书房。”
楼上、楼下共有四间大病房为男病房，女病房二间设在楼上，还另设有隔离病房，专收治传染病人。中间的建筑是行政、门诊楼和小礼拜堂，林语堂之父林至诚牧师介绍林文枫在这个医院任专职传道。
小溪救世医院专职传道林文枫
平和小溪救世医院1913-1914两年的统计数字显示：外科手术534例；眼科手术107例；妇科手术19例；牙科手术358例；……另外还有“免疫接种129例；天花疫苗接种33例”。
郁约翰、苏约翰、谭光禄、厚士端等外籍医生除为民众看病外，还为平和医疗事业发展培养人才，他们所教的学生“学习并掌握了相当多的医学知识，包括解剖学、生理学、治疗学、药剂学、普通化学、分析化学、生理化学和门诊小手术”等，学生考核也相当严格，毕业后的学生除留本院工作外，不少成为厦漳等地的名医(如：黄大辟、苏达明、林文宽、林文泉、张振树等)，医院的医生培训班也成为福建省首个培养西医的专科学校，比福建医学院(1937年)创建还早近40年。
1897年，郁约翰一家回美国述职，并积极筹措了近万美元的资金，次年回到厦门鼓浪屿，将平和小溪救世医院总院从小溪迁到厦门鼓浪屿河仔下。同年4月，鼓浪屿第一所综合性医院——救世医院落成，（平和小溪救世医院仍保存）郁约翰兼任院长。
1898年郁约翰在厦门鼓浪屿河仔下又创办一所综合性医院——厦门救世医院（厦门第二医院前身）
平和解放后，小溪救世医院更名为平和县医院。现已发展成为医疗技术先进的国家二级甲等综合性医院。是福建医科大学和漳州卫生职业学院的教学医院。
2011年开始陆续与漳州市医院合作成立骨科、妇产科、神经外科协作科室。2014年厦门市第一医院开始帮扶该院。是北京大学医学部社会实践基地。医院拥有建筑面积4万多平方米的12层门诊病房综合大楼和15层新住院病房大楼，开放床位600张，开设临床、医技科室39个。拥有16排CT，核磁共振，进口彩超，腹腔镜、美国全自动生化仪、成像系统等先进设备和计算机信息中心。能开展颅脑，普胸，泌尿，骨外科，肿瘤，妇科，产科，眼科等大中型手术。
平和县医院和谐发展，处处体现着人文关怀。现有近600人的专业技术队伍。省市县领导经常到院进行工作调研和走访慰问，省市级三甲医院专家经常来院指导、开展手术演示及教学查房学术讲座，给医院注入改革创新的活力和建设发展的方略。
130年来，平和县医院以“构建百年医院，服务一方百姓”为已任，发扬原小溪救世医院“救世、济人、博德、广善”的医院精神，风雨兼程，130年励精图治，130年博爱薪传，130年与时俱进，铸就了救人济世、开拓创新的平和县医院。
注：作者系福建福州一教会信徒。
