对于听人而言,进入教堂参加主日礼拜,在聆听赞美、证道中与神亲近,仿佛是件再正常不过的事情。但是,您可曾想过,对于生活在无声世界的听障信徒而言,他们又是如何参加敬拜的呢?
蒙神恩典,近日,我有幸来到莫愁路堂,受邀和听障团契的聋人弟兄姐妹一起参加了一场主日礼拜,亲身体验到了这些弟兄姊妹的敬拜日常。
1月9日是主显节后的第一个主日,也是南京市莫愁路堂的圣餐主日,当日,受葡萄园聋人团契弟兄姊妹的邀请,我前往莫愁路堂参加了一次特殊的主日礼拜。
早上9点多,在诗班同工的赞美歌声中,主堂内的礼拜程序已经开始,但在教堂副堂四楼深处拐角的一间小活动室里,还有十余位弟兄姊妹静静的坐在这里,看着电视的实时转播。而这里,正是聋人团契所在的礼拜地点。
“张弟兄你来啦!”第一次进入四楼副堂,我还有点晕乎,耳边传来了熟悉的声音,原来是共同在团契学习手语的听人张姊妹远远地向笔者招手,招呼我走进活动室。“咱们这个地方是借用的堂里诗班的练习室,有点偏,所以比较难找。”张姊妹一边带路,一边解释着。
一走进活动室,十余位聋人弟兄姊妹举着双手打出“欢迎”的手语,让人倍感温暖。在平时多次的团契活动中,大部分弟兄姊妹对我这个“新人”已经有了一些了解。还没顾得上向大家表示来迟的歉意,张姊妹就向我介绍道,恰巧平时负责在黑板上速记证道内容的服侍同工因故没来,所以今天“速记”——这个艰巨的任务就临时交到了我的手里。
考虑到证道即将开始,无谓推脱恐怕影响大家敬拜,因此,尽管内心还是有些许的紧张忐忑,我还是接下了这个重任。
当天上午是该堂荆立志牧师进行证道,题目是《天开云散神子显》。荆牧师围绕路加福音3章21-22节经文,以“天开”“云散”“神子显现”三部分内容进行了分别阐述。
与平日独自参加礼拜的笔记不同,今天的证道记录关系着在场所有聋人弟兄姊妹能否领受真理,因此我也听得十分仔细,生怕漏掉证道的重点。每听到牧师讲到核心之处,都会迅速在黑板上写下,帮助弟兄姊妹们同步记录。
另一边,对于文化基础稍弱的聋人弟兄姊妹,手语掌握更为娴熟的听人张姊妹以及聋人老师陈丽荣姊妹就成为了同步翻译的主力军。其中,张姊妹根据黑板速记以及自己听到的证道内容用手语进行同时传译,陈老师则负责补充解释以及生词翻译。多亏了陈老师和张姊妹不慌不忙的带领与协助,以及默契的配搭之下,当天的礼拜及圣餐还是顺利落下了帷幕。
由于缺乏公开场合下的速记经验再加上略微紧张,平时聆听证道时满有平安的我此次也觉得有些手忙脚乱,同时也对简陋不足的自己而深感惭愧,觉得没能够更加完整全面地将牧师的证道进行及时记录,影响了弟兄姊妹们完全领受神的话语。
似乎是猜到了我的心思,陈老师和张姊妹一同上前对我送上了鼓励与谢意,“感谢主,谢谢你的到来,我们平时特别缺乏服侍聋人的同工,你今天能来真是帮了我们的大忙了。”张姊妹首先向笔者表示道。“以前是我一个人负责翻译和记录,有时候根本顾不过来,如果你以后能常来帮助服侍的话大家都会很高兴的。”
随后,陈老师也用手语向笔者送上了鼓励与祝福,同时,陈老师也向笔者介绍,受疫情影响,聋人团契在莫愁路堂的实地聚会暂停,大家很长时间没有办法进入圣殿参加聚会。而此次主日聚会也正是时隔许久之后的再次回归。“还是在教堂里大家才能领受到恩典和感动,感谢主为我们预备莫愁路堂这个场所,也谢谢堂里的牧者同工们的接纳与尊重。”对于这场来之不易的礼拜,陈老师满心感恩。
是的,看着大家礼拜结束后依旧不愿离去,围在黑板前交流证道内容的火热姿态,以及大家认真用手语打出赞美诗的敬虔神情,我也十分受触动,虽然聋人听人身处不一样的世界,但是每个人都需要神,神也应许不会抛弃任何一个人,而基督徒也不应该抛弃每个向主的心灵,愿主能够预备更多有担当有爱心的听人弟兄姊妹,加入为听障群体的服侍队伍,让大家同在爱中共同领受主的恩典。