美国加州自本月11日开审的反对加州八号提案诉讼争持不断，支持及反对同性婚姻的双方各传召大量证人上庭作证。21日下午美国传统家庭促进会会长谭克成博士作证，为华人基督徒群体发声，坚称“保持传统婚姻对亚裔家庭很重要”。
今次诉讼所针对的是2008年底由超过半数加州选民投票通过、界定婚姻为一男一女的八号提案。诉讼原告人为两对同志伴侣，他们指八号提案侵犯了联邦宪法所保障的基本人权及自由，争取于联邦法院将其推翻。诉讼目前正在旧金山的联邦地方法院进行审讯。
作为其中一位积极带领湾区华人基督徒群体争取八号提案通过的领袖，谭克成博士21日被原告律师以敌意证人身分召唤作证，企图证明八号提案之通过“是由支持者煽动对同性恋者的偏见导致的”。
谭博士坦诚答辩，承认曾经在华人基督教组织“美国回归真神祷告运动”网站刊载一篇文章，标题是“研究发现同性恋和娈童癖有关”，并强调他是根据所读过的各种不同资料所得出的。
上周原告律师Theodore Olson及David Boies向法庭提交了一份谭博士面对湾区众华人教会所写的中文公开信。文中，谭博士呼吁基督徒支持八号提案，因为一旦同性婚姻被视为一项民权，会带来严重的道德滑坡，一夫多妻、卖淫、乱伦等也会随即被合法化。这些现象在欧洲一些同性婚姻合法的国家已经出现。
谭博士在庭上解释了成为八号提案的官方支持者的原因是，他担心同性婚姻会导致青少年追求同性恋，“我认为让下一代了解婚姻的历史含义十分重要，让孩童在成长期间不会幻想或设想将来的结婚对象是同性还是异性很重要，这对亚裔家庭很重要。”
谭博士所表达的关心其实并不只限于他个人或少数华人。虽然湾区不少保守的福音派华人教会不一定会在讲台上公开谈论政治话题，但是对于同性婚姻及同性恋有违圣经教导这一点是绝对不妥协的。
2008年加州选民就八号提案进行公投前夕，有近7,000人出席“挽救婚姻 拯救儿孙 全湾区维护传统婚姻”露天大集会及游行，其中有大批来自华人教会的牧者及信徒，一起同诵婚姻立场宣言，宣告婚姻只是一男一女的结合。当时，华人教会就对八号提案能够通过不但不担心，而且满有信心，因为相信“人里头的良知才是真正道德所在”。最终，有刚超过半数加州选民投下良心的一票，八号提案险胜通过。
《纽约时报》22日刊登题为《华人基督徒成为同性婚姻案之焦点》的文章，显示湾区的福音派华人基督徒人口可谓是一直默默地维护传统家庭的力量中心。谭博士所属的传统家庭促进会是处于湾区的中心Sunnyvale，邻近还有王永信牧师创立的大使命中心。
王牧师是“美国，回归真神祷告运动”的发起人，曾经出版过《美国，回归真神》一书，呼吁教会正视美国正在失去基督教精神的基础，堕胎及同性恋等道德问题亦随之而生，因此美国要立刻回转，回归神。王牧师就是2008年号召湾区华人教会参加支持八号提案大游行的主要人物。王牧师与谭博士常常并肩合作，引导华人教会关注有关同性恋及同性婚姻的问题，并且组织行动作出响应。
近30年来，湾区一带来自台湾、香港及中国大陆的移民有增无减，Cupertino人口普查数字显示有四分之一的居民是华人。华人教会里面有的人际关系、精神和属灵上的支持、爱心的帮助吸引了这些移民，据说湾区大约有一成华人上教会。面对日渐趋向自由主义的加州社会，华人都在教会中找到了文化上、价值观上的认同感。
对于不提倡公开参与政治的华人教会，仍会鼓励信徒以持续的祷告来为美国守望，并且专注在教会增长上，希望输出更多正能量，通过基督徒的生活及服侍来转化小区。
