佛罗伦萨位于于亚平宁山脉中段西麓盆地中，为意大利托斯卡纳大区的首府。她是文艺复兴的发源地，举世闻名的历史文化名城。而在徐志摩的汉译中，她有一个更为美丽的名字——翡冷翠。

佛罗伦萨建于公元前59年，当时罗马共和国，为了安置退伍军人，就找了这处风景宜人的地方建立城市。而在漫长的历史长河中，这座城市一直默默无闻。直到13世纪，才因着羊毛和纺织业逐步崛起，成为亚平宁半岛的重要城市。

第奇家族成为佛罗伦萨的领导者，他们是享誉欧洲的望族，出了包括四位罗马教宗在内的，许多欧洲王室成员。而他们更是艺术的爱好者，是文艺复兴的重要推手。很多艺术家、学者都在他们的支持下，创作了许多享誉世界的艺术作品。

在达·芬奇、但丁、伽利略、拉斐尔、米开朗基罗、多纳泰罗、乔托、薄伽丘、彼特拉克、瓦萨里、布鲁内莱斯基、马基亚维利等人的推动下，佛罗伦萨成为文艺复兴的中心，引领了当时西方艺术与思想的发展，让这座城市得以名扬天下。

18世纪时，随着美第奇家族的没落，奥地利成为佛罗伦萨的统治者。1861年，意大利完成了基本统一，在夺取罗马前，佛罗伦萨在1865-1870年成为意大利王国的首都。

佛罗伦萨是座艺术宝库，城内有40所博物馆和美术馆，60多所宫殿及许许多多的大小教堂，且有无数珍贵的绘画与雕塑。乌菲齐美术馆是世界收藏文艺复兴时期作品最多的博物馆，并拥有最古老的画廊。作为美第奇家族曾经办公的地方，这里汇集了文艺复兴时期的艺术珍品。美术馆分为二层和三层。二层是列奥纳尔德、米开朗基罗等人的素描及版画的展室。三层是绘画馆，三段走廊之间有 45 个展室。

圣母百花教堂是佛罗伦萨的地标建筑，教堂建筑群位于主座教堂广场，由圣母百花教堂、圣若望（约翰）洗礼堂和乔托钟楼三部分构成。圣母百花教堂拥有举世闻名的穹顶，她由布鲁内莱斯基设计，建造。教堂中殿十字交叉点上建造直径43.7米、高52米的八角形圆顶。在建造拱顶时，没有采用当时流行的“拱鹰架”圆拱木架，而是采用了新颖的“鱼刺式”的建造方式，从下往上逐次砌成。

此外，圣十字教堂、领主广场、米开朗基罗广场、皮蒂宫、大卫像等等都是佛罗伦萨知名的景点，每年吸引着全球无数的游客。

1982年佛罗伦萨历史地区被联合国教科文组织列入《世界文化遗产名录》，他们指出：“文艺复兴的标志、建于伊特鲁利亚地区遗址上的佛罗伦萨，15、16世纪在梅第奇家族的治理下达到经济与文化上的灿烂辉煌。它长达600年非凡绚丽的艺术活动史，主要见于圣母百花大教堂、圣十字教堂、乌菲兹与碧提宫，以及伟大艺术家乔托、布鲁内莱斯基、波提切利、米开朗基罗等的作品中。”

延伸阅读：《美第奇家族的兴衰》

这本令人激动的作品细数了美第奇家族在佛罗伦萨政治、经济和文化历史上的巨大影响。本书内容始于15世纪30年代，美第奇王朝在近乎传奇的科西莫·德·美第奇的领导下崛起，中间经历了他们作为文艺复兴时期一些最伟大的艺术家和建筑师的资助者的黄金时代，再到美第奇家族的各位教皇和大公统治的时代，直至佛罗伦萨陷入衰败与破产以及1737年美第奇家族血脉的终结。