在NBA打球是一个艰难的“演出”，尤其是在近期完成的十六支球队晋级季后赛，其实是一个统一的、缩水赛季。

在这漫长的赛季中，有一些球员从一个城市跳跃到另一个城市，就像一个从倾斜的表面滚下的弹球。这些背靠背比赛的紧张身体，在不同城市之间，忍耐着腿部疲劳，带着好好发挥的愿望。即使条件最好的运动员也得调整自己，这样才可以在比赛的关键时刻保留一些体力。

除了体力上的要求，在尼克斯队中，像林书豪这样的基督徒篮球运动员，还得不断面对一些诱惑。这诱惑来自，成长之中坚持的标准与现实中不断妥协的标准。

一年前林书豪在金州勇士队，在他的新秀赛季中，他接受了我的采访。林书豪对我说，他的父母警戒过他关于在NBA将会面临的诱惑。“他们说：‘要有智慧。可能会有女孩儿将自己扔在你面前，所以要智慧地分辨。’典型的父亲，”林书豪说。“他们同时也提醒我，让我首先要留意我与上帝的关系。”

“那么作为一名基督徒，在NBA打球是困难还是容易？”我问林书豪。

“我不想说那很容易，但它也不是我所认为的那么糟。这里有一对基督徒夫妇——Stephen Curry 和 Reggie Williams——我认为他们帮助了我。在比赛之前，我们会一起去教会，并且我们之间偶尔会有关于信仰的谈话，这绝对是有帮助的。因为我在家乡在勇士队（打球），我可以随时去我所在的教会，我有我的牧师，Stephen Chen，以及我的小组。”

对NBA说，最困难的部分是留在地方教会，在加州门罗公园的华人教会。

“在NBA打球之后，很难再参加教会，因为日程非常紧张。有很多个主日，我必须在我的电脑上听讲道。这讲道并不总是来自我所归属的教会，有时会是不同地方的。爸爸为我制作了一张CD，刻录上牧师的证道。在酒店房间安静的日子里，灵修占据了我个人时间的大部分。”

我问林书豪这种情况目前是否有缓解，因为NBA的漫漫长路之旅，有时候停机可以延伸到5-8天。

“是的，比起以往，今年我我有更多空闲时间，也有更多时间来亲近上帝。”他说。“与在大学时期相比，（更多空闲时间）是让我变得更容易的部分之一。那时你醒来，去上课，练习，做功课，睡觉。自从不在学校之后，我有了更多的空闲时间。”

“诱惑是什么？”我问。“我想在NBA打球最困难的事情之一是，所有的女人在酒店房间周围闲逛，很多人想要跟你谈论，等等这类的事情。”

“是的，我认为这是绝对正确的，但是对我来说这并不是一个真正的问题，因为我并不常常外出。我外出时会有同队队友陪同，我们有一种不同的生活方式，所以这并不是一个太大的难题。这个问题肯定存在，如果你想要的话。一旦你明确表示对某事物的立场，你会赢得大家的尊重，这些事情就不会打扰你。”

林书豪说他的父母在基督化的家庭中抚养他长大，并且教导他作为一名基督徒意味着什么。“但是我最欣赏他们的是，他们从不因为我打篮球的表现来判断我。”“他们确信我有正确的态度，例如我不会骂我的队友或裁判，我不会失控。他们确保我有一个虔诚的气度；我不这么做时，他们会因为这个而打电话给我，并让我（对自己）负责。”(根据huffingtonpost.com)